دوبله فارسیزیرنویس
«گزارش فرانسوی» نامه‌ی عاشقانه‌ای به ژورنالیست‌ها توصیف شده که داستانش در قرن بیستم و یک شهر فرانسوی روی می‌دهد و مجموعه‌ای از گزارش‌ها را به تصویر می‌کشد که در مجله‌ی «گزارش فرانسوی» منتشر شدند.
دوبله فارسی فیلم “گزارش فرانسوی”
_____________________________________
دوبله اول
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: سمانه عابدی
باند: بهنیا یوسفی
میکس: محمد مطمئن زاده
صدابردار: علی کریمی
گویندگان: منوچهر والی زاده، منوچهر زنده دل، بابک پاییزان، حامد عزیزی، مینو غزنوی، زهره شکوفنده، رضا آفتابی، مریم جلینی، نازنین یاری، سعید شیخ زاده، افشین زی نوری، غلامرضا صادقی، شایسته تاج بخش، تورج مهرزادیان، امیر منوچهری فر، علیرضا باشکندی، محمد بهاریان، مهدی امینی، تینا هاشمی، مهیار ستاری، سعید میری، امیر رضا قلی نژاد، محمد قربانی، ناهید حجت پناه، ساحل کریمی، علیرضا علیشاهی، شمسی صادقی، علی اصغر قره خانی، سعید پور شفیعی، حامد بیطرفان، پویا فهیمی، فائقه مرادی، شیلا آژیر
_____________________________________
دوبله دوم
گویندگان: شروین قطعه‌ای، شایان شامبیاتی، فریبا رمضان‌پور، همت مومیوند و…
_____________________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
اولین دیدگاه را شما ثبت کنید.