فیلم درباره یک خواهر و برادر است که پس از آنکه متوجه می شوند مادرشان سابقا یک دزد بوده و حالا به دردسر بزرگی افتاده، تصمیم می گیرند در طی یک عملیات اکشن در طول یک شب، او را از خطر مرگ نجات دهند. اما ...
ایوان 12 ساله پس از ناکامی در انجام کار برای پیوستن به تیم هاکی خردسال اردک های توانا، مادرش، او را تشویق می کند تا با کمک گوردون بمبئی، مربی اش، تیم جدیدی از افراد کم خطر را تشکیل دهد..