دوبله فارسی

اشکها و لبخندها یا آوای موسیقی، فیلمی موزیکال درام به کارگردانی رابرت وایز است. داستان جوانی که علاقه مند به موسیقی و طبیعت است…

درخشش یا تلألو فیلمی در ژانر ترسناک روانشناسانه به کارگردانی و تهیه‌کنندگی استنلی کوبریک است. فیلم‌نامه این کار را کوبریک و دایان جانسون، رمان‌نویس زاده آمریکا نوشتند. ادامه این فیلم دکتر اسلیپ Doctor Sleep نام دارد. در این فیلم هنرپیشگانی همچون جک نیکلسون، شلی دووال و دنی لوید به ایفای نقش پرداخته‌اند. درخشش تنها فیلم کوبریک در ژانر وحشت محسوب می‌شود. فیلم بر اساس داستانی به همین نام از استیون کینگ ساخته شد. خانواده‌ای به عنوان سرایدار به یک هتل در محلی دور افتاده که در تعطیلی زمستانی است، می روند. در آنجا نیرویی شیطانی روی مرد تاثیر گذاشته و جنون خشونت وی را می گیرد. در حالی که پسرش به خاطر توانایی خاصی که دارد علائمی از اتفاقات وحشتناکی که قبلا در هتل رخ داده را می بیند…

هوگو؛ فیلمی ماجراجویی درام براساس داستان پرفروش و مشهور «اختراع هوگو کابرت» برایان سلزنیک است که توسط مارتین اسکورسیزی کارگردانی شده، و توسط جان لوگان نوشته شده‌است. ایسا باترفیلد، کلویی گریس مورتس، جود لا، ساشا بارون کوهن و بن کینگزلی از بازیگران فیلم هستند. فیلم داستان پسرکی یتیم به نام «هوگو» را روایت می کند که در مکانی مخفی در لابلای دیوارهای ایستگاه قطار در شهر پاریس زندگی می کند. هوگر اخیراً پدر خود را از دست داده اما به تازگی نشانه هایی دریافت کرده که به نوعی به سرنوشت پدرش مرتبط می شود…

داستان فیلم از جایی شروع می‌شود که در آن مردم شهر ددوود برای گرامیداشت یاد و خاطره‌ی داکوتا استیت هوود دور هم جمع شده‌اند. غافل از اینکه ، مالک بخش اصلی شهر با کلانتر در حال درگیری است و…

اد وود فیلمی کمدی درام اثر تیم برتون و بازی جانی دپ است. «ادوارد وود» که کارگردانی بی‌استعداد اما بلندپرواز است، تلاش می‌کند تا به هر قیمتی که شده به رویای خود برای ساخت فیلمی اثرگذار و رسیدن به شهرت دست پیدا کند…

داستان این اثر، برگرفته از چندین اثر هنری معروف از قصه‌های پیامبران گرفته تا نمایش نامه‌های ویلیام شکسپیر است. شیری به نام اسکار که در صدد پادشاهی جنگل است (که این سمت به برادرش موفاسا رسیده و در آینده به پسر موفاسا، سیمبا می‌رسد) او موفاسا را می‌کشد و برادرزاده‌اش سیمبا را فراری می‌دهد و سیمبا در آینده بزرگ می‌شود و می‌آید تا انتقام تاج و تختش و البته پدرش را از اسکار بگیرد.

«سلن» یک جنگجوی خون آشام زیباست که در نبرد دیرینه بین خون آشام ها و گرگینه ها شرکت دارد. با اینکه او طرف خون آشام هاست، اما عاشق یک گرگینه بنام «مایکل» می شود…

12 میمون یا دوازده میمون، فیلمی در ژانر علمی تخیلی و نئو نوآر به کارگردانی تری گیلیام است که در ساخت آن از یکی از فیلم‌های کوتاه کریس مارکر با نام اسکله الهام گرفته است. در این فیلم بروس ویلیس، برد پیت، مادلین استو، کریستوفر پلامر و دیوید مورس حضور دارند. «جیمز کول» (ویلیس)، یک زندانی حکومتی است که در سال 2035 به شرطی با آزادی اش موافقت می شود که به زمان گذشته برگردد و مانع گسترش یک بیماری ویروسی شود. این بیماری باعث نابودی بیش تر مردم کره ی زمین شده و به خاطر آلودگی هوا، بازماندگان در زیرزمین زندگی می کنند…

فیلم فهرست شیندلر، داستان واقعی مقطعی از زندگی «اسکار شیندلر»، سرمایه دار آلمانی در خلال جنگ جهانی دوم است. اسکار شیندلر در ابتدا با استفاده از شرایطی که جنگ فراهم آورده بود، یهودیان را به عنوان کارگر برای کارخانه اش انتخاب می‌کند تا پول کمتری برای استخدام کارگر داده باشد و درآمد بیشتری بدست آورد.

پالپ فیکشن یا داستان عامه پسند، فیلمی به کارگردانی کوئنتین تارانتینو و در گونه سینمای جنایی است. عمدهٔ شهرت فیلم به دلیل به نمایش درآوردن ترکیبی کنایه‌آمیز از خشونت و شوخ‌طبعی، داستان غیرخطی، اشاره‌های سینمایی، ارجاعات آن به فرهنگ عامه و دیالوگ‌های آن است. جان تراولتا، ساموئل ال. جکسون، اوما تورمن و بروس ویلیس از بازیگران این فیلم هستند. دو آدم کش به نام های «وینسنت» (تراولتا) و «جولز» (جکسن) از طرف «مارسلوس والاس» (رامس) مأموریت می یابند تا چمدانی را که دزیده شده، از سارقان پس بگیرند و در جریان این عملیات به طرز معجزه آسایی نجات پیدا می کنند. «وینسنت» مأمور می شود تا «میا» (تورمن)، همسر «والاس» را به گردش ببرد، اما «میا» بر اثر استفاده بیش از حد مواد، به حال اغما می افتد و «وینسنت» با تلاش فراوان او را نجات می دهد…

ماجراهای فیلم در آینده‌ای نزدیک رخ می‌دهد و داستان مادری جوان است که پس از حمله‌ی یک موجود بیگانه‌ی مرموز به زمین، در تلاش است تا دو فرزندش را از طریق رودخانه به پناهگاهی امن برساند. این مادر که به فرزندانش آموخته تا برای آگاهی از خطرات، به خوبی از گوش‌هایشان استفاده کنند، چشمان خود و آنها را با چشم بند می‌بندد…

هفت سامورایی، فیلمی حماسی سامورایی درام به کارگردانی آکیرا کوروساوا است. این فیلم که عموماً از آن به عنوان یکی از بهترین فیلم‌های تاریخ سینما یاد می‌شود، طولانی‌ترین فیلم کورساوا است. مردم فقیر یک دهکده که مدام توسط راهزن ها مورد هجوم قرار می گیرند، از یک سامورایی درخواست کمک می کنند. او ۶ سامورایی دیگر را جمع می کند و آن ها به مردم دهکده می آموزند که چطور از خودشان دفاع کنند و در ازای آن، مردم روزانه سه وعده غذایی مختصر به آن ها می دهند. فیلم زمانی به اوج خود می رسد که ۴۰ راهزن به دهکده حمله می کنند و …

دیوانه از قفس پرید، فیلمی کمدی درام به کارگردانی میلوش فورمن و بازی جک نیکلسون است که بر اساس رمانی به همین نام نوشته کن کیسی ساخته شده‌است. دیوانه از قفس پرید موفق به دریافت اسکار در تمام ۵ رده اصلی جوایز (مشهور به بیگ فایو Big Five) در چهل و هشتمین مراسم اسکار (۱۹۷۵) شد. فیلم در سال ۱۹۶۳، رخ میدهد جایی که رندل پاتریک مک مورفی (جک نیکلسون) را دستگیر می‌کنند. وی برای اجتناب از حکم سنگین، تمارض به داشتن بیماری روانی می کند. وی به حکم دادگاه برای بررسی وضعیت روانی‌اش به تیمارستان ایالتی فرستاده می شود…

روز پس از فردا ، فیلمی فاجعه‌ای به کارگردانی رولاند امریش است. جیک جیلنهال و امی رسوم از بازیگران فیلم هستند. این فیلم راجع به حوادث جوی کره زمین است، «جک هال» کارشناس هواشناسی معتقد است که تا سال آینده یک عصر یخبندان بر روی کره زمین شکل می گیرد. ولی او با دانشمندی انگلیسی بنام «راپسن» رو برو می شود که عقیده دارد روز حادثه خیلی زودتر از زمان پیش بینی شده است…

یک ویروس اصلاح شده برای درمان سرطان، در بین انسان‌ها پخش شده و برخلاف انتظار، تقریبا تمام نسل بشر را از بین برده است. دکتر

چه زندگی شگفت انگیزی یا زندگی شگفت انگیز است، فیلمی درام فانتزی به کارگردانی فرانک کاپرا و بازی جیمز استوارت است. اکران عمومی فیلم به دلیل معضلات روحیِ مردم پس از جنگ جهانی دوم با اقبال مواجه نشد و تنها سال‌ها بعد در نسخه‌های خانگی توفیق یافت. موضوع این فیلم، به دلیل پرداختن به گرفتاری‌های روح بشری هیچگاه تازگی خود را از دست نداده است. فیلم حول زندگی جورج بیلی است که مشکلات متعددی را در زندگی تجربه کرده…

پدیده ای عجیب و غریب در آسمان زمین به چشم می خورد که این موضوع وحشت همگان را برانگیخته است. آسمان مانند شعله ای برافروخته است و به رنگ قرمز در آمده است. این موضع باعث می شود تا دانشمندان به دنبال دلیلی برای این پدیده باشند اما هنگامی که یک تکنسین ماهواره، سیگنال های قدرتمندی را که چند روز است به زمین ارسال می شود، رمز گشایی می کند؛ متوجه می شود فضایی ها در مدار زمین آماده حمله ای گسترده هستند. آنها قصد دارند که یک روزه زمین را نیست و نابود کنند. حال اتحاد بشریت برای مقابله با بیگانگان شکل می گیرد و در نهایت …

جاده فیلمی در سبک پسارستاخیزی بقاء به کارگردانی جان هیلکات و با بازی ویگو مورتنسن و شارلیز ترون است. فیلم اقتباسی‌ست از کتابی پادآرمانشهری با همین نام نوشته کورمک مک کارتی (نویسنده تحسین شدهٔ جایی برای پیرمردها نیست)؛ هر چند که داستان فیلم کمی با کتاب فرق دارد. یک مرد به همراه پسرش، به تنهایی از میان سرزمین های سوخته آمریکا عبور می کنند، در حالی که هیچ چیز بجز خاکستر در باد، حرکت نمی کند. هوا بقدری سرد است که بر سنگ ها شکاف می اندازد. آن ها به دنبال مکانی گرم تر در سرزمین های جنوبی می گردند، در حالی که مطمئن نیستند چه چیزی در آنجا انتظارشان را می کشد…

جک رایان سرباز سایه؛ فیلمی در سبک جاسوسی اکشن مهیج به کارگردانی کنت برانا است. «جک رایان» به عنوان مامور تجسس تازه کار برای انجام یک ماموریت به روسیه فرستاده می‌شود اما…

پیشگویی فیلمی علمی تخیلی مهیج به کارگردانی الکس پرویاس و با بازی نیکلاس کیج است. «کالب کاستلر» تلاش دارد تا نوشته ای که توسط یک دانش آموز مرموز در سال ۱۹۵۸ نوشته شده را رمزیابی کند. او به کمک پدرش پرفسور «جان کاستلر» (نیکلاس کیج) به رمزگشایی آن پرداخته اما پرفسور متوجه می شود که این نوشته تاریخ وقایعی خاص در آینده را پیش گویی کرده است…

دیوید دریتون یک نقاش است که بهمراه پسرش بیلی در یک شهر کوچک زندگی می کند. او یکروز که مشغول کار در گالری نقاشی می باشد ناگهان طوفان مهیبی باعث شکستن یک درخت و افتادن آن بر روی پنجره استدیو می شود. دیوید با دیدن این شرایط بهمراه بیلی و همسایه شان برنت عازم مرکز شهر می شود تا از فروشگاه مرکزی مقداری م ...

در سال 2018 یک اسلحه ای که نیمه ماشین و نیمه انسان است در جنگ علیه ماشین ها استفاده میشود این اسلحه به سراغ پسری به نام جان کانر می رود تا حمله را رهبری کند ولی آیا او قابل اعتماد است؟....

در آستانه پیروزی علیه اسکای نت ،جان کانر ستوان معتمد خود کایل ریس را برای حفاظت از مادر به گذشته می فرستد ولی او با چیزی که انتظارش را ندارد روبرو می شود. سارا کانر بعد از اینکه در سن نه سالگی توسط یک نابودگر یتیم شده و...

فیلم ترمیناتور 1 با بازی آرنولد شوارتزنگر داستان یک ربات انسان نما است که از سال 2029 به سال 1984 بر می گردد تا خدمتکار رستورانی که پسرش بعدا علیه ماشین ها اقدام به جنگ می کند را به قتل برساند اما ...

فیلم ترمیناتور 2 در ادامه ترمیناتور قبلی با بازی آرنولد شوارتزنگر که برنده 4 جایزه اسکار شد و مانند فیلم قبل با اقبال عمومی در سینماها مواجه شد داستان آدم مکانیکی است که 11 سال بعد از اینکه نتوانست زنی را بکشد حالا باید از پسر آن زن در مقابل آدم مکانیکی های جدید تر و پیشرفته تر مراقبت کند...

داستان فیلم در خصوص مادری به نام ویکتوریا می‌باشد. وی در تلاش است تا گذشته‌ی تاریک خود را پشت سر بگذارد. ویکتوریا در گذشته، منتقل کننده‌ی مواد مخدر بود. از طرفی، پلیسی فاسد و بازنشسته دختر ویکتوریا را به عنوان گروگان می‌گیرد و او را مجبور می‌کند که دوباره به انجام امور خلاف بپردازد و...

فیلم ترمیناتور 3 با بازی آرنولد شوارتزنگر در مورد یک جنگجوی مجازی است که از یک اتفاق آخر الزمانی فرار کرده و از آینده به عقب بر میگردد تا از یک رهگذر 25 ساله و زنش در مقابل که رباتی قاتل محافظت کند که ...

داستان این فیلم در مورد رمز و رازهای دیوار بزرگ چین می باشد که در طول ساخت و ساز این دیوار اتفاقاتی افتاده و ...

یک جادوگر شیطانی پیدا می شود و کار های خطرناکی میخواهد انجام دهد اما در این میان...

در سال 1930 که دولتی فاشیست در حال قدرت گرفتن است و شعله جنگ در حال روشن شدن، هتل بزرگ