دوبله جدید فیلم Tinker Tailor Soldier Spy

بندزن خیاط سرباز جاسوس یا دوره گرد خیاط سرباز جاسوس، فیلمی جاسوسی به کارگردانی توماس آلفردسن بر اساس رمانی اثر جان لوکاره است. گری اولدمن، تام هاردی، بندیکت کامبربچ، کالین فرث و مارک استرانگ از بازیگران این فیلم می‌باشند. فیلم با تحسین منتقدان و نویسندگان سینمایی روبرو شد. بازی گری الدمن نیز ستوده شد و جوایز زیادی از جمله جایزه بهترین فیلمنامه اقتباسی را از بفتا از آن خود کرد. فرد اول سازمان بریتانیا به نام «کنترل» که با یک اسم رمز به نام «سیرک» شناخته می‌شود یکی از جاسوسان ماهرش به نام «جیم پردیوکس» را برای ماموریتی می‌فرستد. جیم مامور است تا ژنرالی مجارستانی که به نظر عنصری تهدید کننده است را تفتیش کند. اما او توسط نیرو های شوروی دستگیر و زخمی می‌شود، از طرفی کنترل هم به همراه دستیارش «جورج اسمایلی» می‌خواهند اوضاع را مرتب کنند که در اقدامی تعجب برانگیز توسط سازمان های جهانی باز نشسته می شوند…