دسته بندی ها
بخش ها ژانر فیلم ژانر سریال
ورود / عضویت
بازگشت
دانلود فیلم The Shawshank Redemption 1994 دوبله فارسی
دانلود فیلم The Shawshank Redemption 1994

دانلود فیلم The Shawshank Redemption 1994

The Shawshank Redemption

(1994)
9.3/10 2293359
  • 2 ساعت و 22 دقیقه
  • BluRay
  • زبان English
  • محصول کشور USA
  • Rافراد زیر 17 سال با والدین تماشا کنند
کارگردان: Frank Darabont
ستارگان: Bob Gunton - Morgan Freeman - Tim Robbins - William Sadler
درام
0 دیسلایک ذخیره کردن

اندی دوفرین (تیم رابینز) به اتهام قتل همسرش به زندان می افتد. او در آنجا با رد (مورگان فریمن) دوست صمیمی می شود. از آنجایی که اندی قبلا مدیر بانک بوده به اجبار رئیس زندان کارهای پولشویی را برایش انجام می دهد. همه چیز خوب پیش می رود تا اینکه یک اشتباه اندی باعث می شود او به انفرادی افتاده و با رئیس زندان مشکل جدی پیدا کند.

باکس دانلود اطلاعات بیشتر فیلم های مشابه لیست کاربران نظرات کاربران سوالات متداول
  • سال انتشار 1994
  • کارگردان Frank Darabont
  • ستارگان Bob Gunton - Morgan Freeman - Tim Robbins - William Sadler
  • مدت زمان 2 ساعت و 22 دقیقه
  • کیفیت BluRay
  • زبان English
  • محصول کشور USA
  • تاریخ انتشار ۲۵ اسفند ۱۴۰۳
  • تاریخ بروزرسانی ۲۵ اسفند ۱۴۰۳
  • زیرنویس
  • دوبله فارسی
  • رده سنی R
  • زبان English

دوبله فارسی فیلم رستگاری در شاوشنک (دو دوبله متفاوت)

 

گویندگان: (صدا و سیما | سینما 7)


مدیر دوبلاژ : (ناصر طهماسب | امیرهوشنگ زند)

(جلال مقامی | ژرژ پطرسی) تیم رابینز | اندی دوفرین
(زنده یاد حسین عرفانی | زنده یاد حسین عرفانی) مورگان فریمن | رد
(ناصر نظامی | ناصر نظامی) باب گانتون | واردن ساموئل نورتون
(زنده یاد اکبر میرطاهری | تورج مهرزادیان) ویلیام سدلر | هی وود
(پرویز ربیعی | پرویز ربیعی) کلانسی براون | کاپیتان بایرون هدلی
(افشین زی نوری | امیر هوشنگ زند) گیل بلوز | تامی ویلیامز
(تورج مهرزادیان | کریم بیانی) مارک رلستون | باگز دیاموند
(محمدعلی دیباج | محمدعلی دیباج) جیمز وایتمور | بروکس هیلتون
(کریم بیانی | ابراهیم شفیعی) لری برندنبرگ | اسکیت
(کامبیز شکوفنده | علی منانی) نیل جیانتولی | زیگر
(ناصر خویشتندار | علی اصغر رضایی نیک) مک مایلز | تایرل
(تورج مهرزادیان | میرطاهر مظلومی) جفری دیمان | دادستان (اول فیلم)
(جواد پزشکیان | علی اصغر رضایی نیک) کن مگی | ند گریمز
(زنده یاد مهدی آرین نژاد | علی اصغر رضایی نیک) جوزف پکوارد | آپاراتچی
(حسین نورعلی | حسین نورعلی) برایان دیلیت | دیکنز (از افسران زندان)
(تورج مهرزادیان | میرطاهر مظلومی) بیل بالندر | المور بلیچ
(جواد پزشکیان | علی اصغر رضایی نیک) دیون اندرسون | هیک
(محمدعلی دیباج | حسین نورعلی) قاضی دادگاه اندی
(حسین نورعلی | علی اصغر رضایی نیک) مدیر فروشگاه
(ناصر خویشتندار | علی اصغر رضایی نیک) سخنگوی هیئت ازادی مشروط
(علی محمد اشکبوس | ابراهیم شفیعی) رودی (نگهبان در زندان)
(مریم صفی خانی | مریم بنایی) کارمند بانک
(زنده یاد ولی الله مومنی | زندانی
(بهرام زاهدی | زندانی
——–
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفت(دوبله صدا و سیما پیشفرض)در صورت تعویض دوبله، زیرنویس را تغییر دهید.


دانلود فیلم 2006 The Break-Up
زیرنویس
«بروک» و «گری» تصمیم می گیرند مثل دو دشمن در خانه جبهه بندی کنند و آن قدر بر مواضع خود پا بفشارند تا شاید یکی از آن دو به شکست اعتراف کند. اما «بروک» سرانجام پی می برد که در واقع برای تصاحب آپارتمان و متعلقاتش نیست که مبارزه می کند بلکه این همه به خاطر نجات...

The Break-Up

5.8
45
(2006)
دانلود فیلم Paths of Glory 1957
دوبله فارسی
راه های افتخار، فیلمی ضد-جنگ که توسط کارگردان شهیر “استنلی کوبریک” ساخته شده است. زمستان ۱۹۱۶ است و ارتش آلمان، درست بیرونِ دروازه‌های پاریس، مقابل نیروهای فرانسوی در سنگرهایشان، در گِل گیر کرده‌است. اگرچه تلفات بالا نیست، ولی خاکی هم تسخیر نمی‌شود. درحالی‌که فشار از سوی سیاستمدارها بالا گرفته تا به هر ترتیب، پیشرفت‌هایی در جبههٔ جنگ صورت گیرد، دو ژنرالِ خودمحورِ فرانسوی، برولار و میرو نقشهٔ حمله‌ای را طرح می‌ریزند که از همان ابتدا محکوم به شکست است…

Paths of Glory

8.4
(1957)
دانلود فیلم Judas and the Black Messiah 2021
دوبله فارسی
فیلمی بیوگرافی درام به کارگردانی شاکا کینگ است. داستان «فرد همپتون»، رئیس حزب پلنگ سیاه در ایلینویز و خیانت سرنوشت سازی که توسط یکی از خبرچین‌های سازمان FBI در حق وی می‌شود را به تصویر می‌کشد…

Judas and the Black Messiah

7.4
85
(2021)
دانلود فیلم The Beaver 2011
دوبله فارسی
زیرنویس
سگ آبی؛ فیلمی در سبک درام روانشناختی به کارگردانی جودی فاستر و با بازی مل گیبسون است. والتر بلک صاحب یک شرکت عروسک سازی است که زندگی خوبی دارد. اما به مرور دچار یک افسردگی شدید و از خانه نیز گریزان می شود…

The Beaver

6.6
60
(2011)
دانلود فیلم A Taxi Driver 2017
دوبله فارسی
در سال 1980، یک روزنامه نگار خارجی، یک راننده تاکسی را برای سفر به گوانگجو جهت پوشش دادن قیام، کره جنوبی به خدمت می گیرد. آنها خیلی زود خود را بین معترضان دانشجویی و ارتش در شهر تحت محاصره می بینند

Taeksi woonjunsa

7.9
69
(2017)
دانلود فیلم Chup Chup Ke 2006
دوبله فارسی
جیت (شاهد کاپور) جوان بلند پروازی است که قصد دارد ثروتمند شود اما رویاهایش عملی نمی شود و تنها چیزی که نصیبش می شود بدهی به تمام افراد روستا است. جیت خود را بیمه عمر می کند و به طلبکارانش می گوید که قصد...

Chup Chup Ke

6.8
(2006)
دانلود فیلم The Sicilian Connection 1972
دوبله فارسی
یک خلاف کار موفق امریکایی به اروپا نقل مکان می کند و خودش را در دنیای خطرناک و مرموز تولید هرویین فرو می برد.

Afyon oppio

5.6
(1972)
دانلود فیلم Vakeel Saab 2021
زیرنویس
وقتی سه زن جوان به انجام جنایتی متهم می شوند ، یک وکیل بازنشسته وارد عمل می شود تا از آن ها رفع اتهام کند ولی کار بسیار دشوار میشود چرا که یکی از شاکی ها پسر وزیر میباشد و یک وکیل بسیار حرفه ای برای انها در دادگاه حضور پیدا میکند و...

Vakeel Saab

7
(2021)
دانلود فیلم Delicious 2021 خوشمزه
دوبله فارسی
فیلم خوشمزه روایتگر سرآشپزی به نام پیر که توسط رئیس خود اخراج شده است. حال او با کمک یک زن جوان، قدرت پیدا می‌کند تا خود را از موقعیتش به عنوان خدمتکار رها کرده و اولین رستوران را در فرانسه دهه 1700 افتتاح کند...

Délicieux

7
(2021)
دانلود فیلم Gwen 2019
دوبله فارسی
گوئن دختری جوان است که به نظر می‌رسد زندگی‌اش در حال فروپاشی است. او حین کنار آمدن با بیماری مرموز مادرش، غیبت پدرش و گروهی از اهالی خشمگین دهکده که قصد دارند مزرعه‌اش را از چنگش درآورند، باید این توانایی را پیدا کند تا خانواده‌اش را در این دوران تاریک هدایت کند. اما وقتی یک روح شرور شروع به تسخیر خانه او می‌کند، مشخص می‌شود شیطانی قدرتمندتر وجود دارد که او توانایی شکست دادنش را ندارد و...

Gwen

5.7
63
(2019)
دانلود فیلم 2011 We Bought a Zoo
دوبله فارسی
زیرنویس
ما باغ وحش خریدیم، فیلمی کمدی خانوادگی به کارگردانی کامرون کرو است. این فیلم براساس یک داستان واقعی ساخته شده است. «بنجامین می» (مت دیمون) که به تازگی از کار خود استعفا داده، تصمیم می گیرد تا یک مزرعه بخرد اما زمانی که به مزرعه می رود متوجه می شود که آنجا یک باغ وحش تقریبا متروکه با ۲۰۰ حیوان گوناگون است…

We Bought a Zoo

7.1
58
(2012)
دانلود فیلم Gerald’s Game 2017 بازی جرالد
زیرنویس
بازی جرالد فیلم در ژانر وحشت روان‌شناختی به نویسندگی و کارگردانی مایک فلناگان است. مایک فلناگان کارگردان سریال The Haunting of Hill House نیز بوده است. این فیلم با اقتباس از رمانی به همین نام نوشته استیون کینگ ساخته شده است. کارلا گوجینو و بروس گرینوود از بازیگران فیلم هستند. یک زوج به خانه دور افتاده ای کنار دریاچه می روند اما بزودی جسی می بایست برای زنده ماندن تلاش کند وقتی که شوهرش ناگهان می میرد…

Gerald's Game

6.5
77
(2017)
لغو پاسخ

اولین دیدگاه را شما ثبت کنید.

  • چرا نظرات من تایید نمیشه؟

    نظرات بعد از تایید مدیریت تایید میشه، نظراتی مانند فنگلیش، هرگونه درخواست، گزارش مشکل (بعد از بررسی و اصلاح) تایید نمیشن، فقط نظراتی که راجب خود فیلم و سریال هستن تایید میشن.

  • چرا سریال ها دیر بروز رسانی میشن؟

    بدلیل اینکه سریال ها اکثرا با زیرنویس منتشر میشن، گاهی ممکن است اپیزود دیر ترجمه شود، تا زمانی که اطمینان پیدا کنیم محتوا ترجمه خواهد شد صبر میکنیم.

  • اشتراک خریدم و وجهه کسر شد اما حساب شارژ نشد

    فعالسازی حدود 10 دقیقه زمان خواهد برد، چنانچه طی این بازه حساب کاربری شارژ نشد، وجهه کسر شده طی یک اصلاحیه در بازه ی زمانی 72 ساعت کاری به حسابتان باز خواهد گشت

  • چرا در تلویزیون زیرنویس نمایش داده نمی شود؟

    بدلیل اینکه تلویزیون شما سافت ساب را ساپورت نمیکند.

  • چرا برخی از فیلم ها و سریال ها زیرنویس چسبیده نیست؟

    کاربر گرامی تمامی محتوا در زرفیلم زیرنویس چسبیده نیست، زمانی که کاربری درخواست محتوا میده چنانچه زیرنویس موجود باشه با زیرنویس درج میکنیم چنانچه نباشه بدون زیرنویس درج ممیکنیم.

  • آیا فیلم سریال مد نظرمو میذارین ؟

    بله کافیست از پنل کاربری، بخش درخواست فیلم و سریال درخواست بدید

  • چرا بعد از دانلود زیرنویس نشان نمیدهد یا صدا و تصویر ندارد؟

    کاربر گرامی ترجیحاً از پلیر های قدرتمندی مانند vlc استفاده نمایید.

  • وسط دانلود قطع شد یا فایل دانلود شده ناقص است

    کاربر گرامی بایستی از نرم افزار مدیریت دانلود استفاده نمایید برای کامپیوتر از دانلود منیجر و برای گوشی اندرویدی از adm و برای آیفون هم از اپ های مختلف مدیریت دانلود استفاده نمایید تا در صورت قطع اینترنت بتوانید از ادامه دانلود نمایید.

  • امکان دانلود از خارج وجود دارد؟

    بله براحتی میتوانید با تهیه اشتراک از خارج اقدام به دانلود نمایید