دسته بندی ها
بخش ها ژانر فیلم ژانر سریال
ورود / عضویت
بازگشت
دانلود فیلم The Shawshank Redemption 1994 دوبله فارسی
دانلود فیلم The Shawshank Redemption 1994

دانلود فیلم The Shawshank Redemption 1994

The Shawshank Redemption

(1994)
9.3/10 2293359
  • 2 ساعت و 22 دقیقه
  • BluRay
  • زبان English
  • محصول کشور USA
  • Rافراد زیر 17 سال با والدین تماشا کنند
کارگردان: Frank Darabont
ستارگان: Bob Gunton - Morgan Freeman - Tim Robbins - William Sadler
درام
0 دیسلایک ذخیره کردن

اندی دوفرین (تیم رابینز) به اتهام قتل همسرش به زندان می افتد. او در آنجا با رد (مورگان فریمن) دوست صمیمی می شود. از آنجایی که اندی قبلا مدیر بانک بوده به اجبار رئیس زندان کارهای پولشویی را برایش انجام می دهد. همه چیز خوب پیش می رود تا اینکه یک اشتباه اندی باعث می شود او به انفرادی افتاده و با رئیس زندان مشکل جدی پیدا کند.

باکس دانلود اطلاعات بیشتر فیلم های مشابه لیست کاربران نظرات کاربران سوالات متداول
  • سال انتشار 1994
  • کارگردان Frank Darabont
  • ستارگان Bob Gunton - Morgan Freeman - Tim Robbins - William Sadler
  • مدت زمان 2 ساعت و 22 دقیقه
  • کیفیت BluRay
  • زبان English
  • محصول کشور USA
  • تاریخ انتشار ۲۵ اسفند ۱۴۰۳
  • تاریخ بروزرسانی ۲۵ اسفند ۱۴۰۳
  • زیرنویس
  • دوبله فارسی
  • رده سنی R
  • زبان English

دوبله فارسی فیلم رستگاری در شاوشنک (دو دوبله متفاوت)

 

گویندگان: (صدا و سیما | سینما 7)


مدیر دوبلاژ : (ناصر طهماسب | امیرهوشنگ زند)

(جلال مقامی | ژرژ پطرسی) تیم رابینز | اندی دوفرین
(زنده یاد حسین عرفانی | زنده یاد حسین عرفانی) مورگان فریمن | رد
(ناصر نظامی | ناصر نظامی) باب گانتون | واردن ساموئل نورتون
(زنده یاد اکبر میرطاهری | تورج مهرزادیان) ویلیام سدلر | هی وود
(پرویز ربیعی | پرویز ربیعی) کلانسی براون | کاپیتان بایرون هدلی
(افشین زی نوری | امیر هوشنگ زند) گیل بلوز | تامی ویلیامز
(تورج مهرزادیان | کریم بیانی) مارک رلستون | باگز دیاموند
(محمدعلی دیباج | محمدعلی دیباج) جیمز وایتمور | بروکس هیلتون
(کریم بیانی | ابراهیم شفیعی) لری برندنبرگ | اسکیت
(کامبیز شکوفنده | علی منانی) نیل جیانتولی | زیگر
(ناصر خویشتندار | علی اصغر رضایی نیک) مک مایلز | تایرل
(تورج مهرزادیان | میرطاهر مظلومی) جفری دیمان | دادستان (اول فیلم)
(جواد پزشکیان | علی اصغر رضایی نیک) کن مگی | ند گریمز
(زنده یاد مهدی آرین نژاد | علی اصغر رضایی نیک) جوزف پکوارد | آپاراتچی
(حسین نورعلی | حسین نورعلی) برایان دیلیت | دیکنز (از افسران زندان)
(تورج مهرزادیان | میرطاهر مظلومی) بیل بالندر | المور بلیچ
(جواد پزشکیان | علی اصغر رضایی نیک) دیون اندرسون | هیک
(محمدعلی دیباج | حسین نورعلی) قاضی دادگاه اندی
(حسین نورعلی | علی اصغر رضایی نیک) مدیر فروشگاه
(ناصر خویشتندار | علی اصغر رضایی نیک) سخنگوی هیئت ازادی مشروط
(علی محمد اشکبوس | ابراهیم شفیعی) رودی (نگهبان در زندان)
(مریم صفی خانی | مریم بنایی) کارمند بانک
(زنده یاد ولی الله مومنی | زندانی
(بهرام زاهدی | زندانی
——–
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفت(دوبله صدا و سیما پیشفرض)در صورت تعویض دوبله، زیرنویس را تغییر دهید.


دانلود فیلم 1979 And Justice For All
دوبله فارسی
وکیل جوان، «آرتور کرکلند»، در کارش دچار دردسرهای بسیاری می شود؛ به خصوص وقتی که تصمیم می گیرد دفاع از «قاضی فلمینگ» را به اتهام...

...and justice for all.

7.4
58
(1979)
دانلود فیلم The Color Purple 1985
زیرنویس
ماجراهای زندگی سخت یک زن جوان سیاه‌پوست به نام «کلی» طی نیمه‌ی اول قرن بیستم...

The Color Purple

7.8
(1986)
دانلود انیمیشن Dreambuilders 2020
دوبله فارسی
مینا دختری جوان است که از توانایی تازه خود در ایجاد و کنترل رویاهای دیگران سوء استفاده می کند تا به خواهر ناتنی اش درس عبرت بدهد اما...

Drømmebyggerne

6
(2020)
دانلود فیلم Repulsion 1965
زیرنویس
کارول یک مانیکوریست است که حس ترس عجیب و غریبی نسبت به مردان دارد. خواهرش او را در آپارتمانی تنها گذاشته است. مدتی بعد کارول به دیوانگی کشیده شده و خیالات خشونت آمیزی به سراغش می آید...

Repulsion

7.6
91
(1965)
دانلود فیلم Blindfire 2020
دوبله فارسی
یک افسر پلیس که در حالی که به تماس خشونت آمیز گروگان پاسخ می داد ، مظنون آمریکایی آفریقایی تبار را می کشد تا بعدا از بی گناهی وی مطلع شود. با احساس این یک راه حل ، و با عواقب ناشی از آن ، وی باید ضمن بررسی مسئولیت پذیری خود و نژادپرستی ریشه دار که او را به این مرحله رسانده ، شخص مسئول را ردیابی کند ,...

Blindfire

4.8
(2020)
دانلود فیلم Tough Cop 1976 پلیس های سرسخت
دوبله فارسی
فیلم پلیس های سرسخت روایتگر عده ای دختری که به شدت بیمار است را می دزدند تا از پدر ثروتمندش باج‌گیری کنند. در این میان یک کلاهبردار کهنه کار با یک پلیس سرسخت همکاری می‌ کنند تا دخترک را نجات دهند...

Il trucido e lo sbirro

6.4
(1976)
دانلود فیلم Horizon: An American Saga – Chapter 1 2024 افق: حماسه آمریکایی قسمت ۱
زیرنویس
دوران 15 ساله مربوط به قبل و بعد از جنگ داخلی آمریکا است. و چگونگی گسترش آمریکا در غرب را نشان می‌دهد...

Horizon: An American Saga - Chapter 1

7.1
(2024)
دانلود فیلم Soldier of Fortune 1976
دوبله فارسی
یک سرباز ایتالیایی به نام اتوره پس از درگیر شدن با یک دوک فرانسوی او را به دوئلی رسمی دعوت می کند. طبق قوانین دوئل هر طرف باید 13 شوالیه داشته باشد. حال اتوره باید بگردد و 12 شوالیه را همراه خود به دوئل بیاورد.

Il soldato di ventura

6.3
(1976)
دانلود فیلم Dark Spell 2021 طلسم تاریک
زیرنویس
فیلم طلسم تاریک روایتگر دختری به نام ژنیا است که از عشق به همسرش که او را ترک کرده رنج می برد، بنابراین تصمیم می گیرد او را بازگرداند. او طلسمی به نام...

Dark Spell

4.7
(2021)
دانلود فیلم Godfather 2022
زیرنویس
بعد از فوت ناگهانی یک رهبر سیاسی و در حالی که همه در تکاپوی جانشینی هستند ، یک شخص مرموز پا پیش می گذارد...

Godfather

5.2
(2022)
دانلود فیلم Noise 2023
زیرنویس
این فیلم درباره مرد جوانی به نام مت است که همراه با خانواده خود به خانه دوران کودکی‌اش نقل مکان می‌کند. در این میان او تلاش می‌کند درباره حادثه‌ای مرموز در یک کارخانه محلی که با پدرش مرتبط بوده است، تحقیق کند اما در نهایت اسرار تاریکی را فاش می‌کند که…

Noise

3.5
(2023)
دانلود فیلم Raging Grace 2023 گریس خشمگین
دوبله فارسی
وقتی یک مهاجر غیرقانونی فیلیپینی پرستار مرد بیماری می‌شود که چیزی تا مرگش نمانده، راز هولناکی گرببانگیر او و دخترش می‌شود و ممکن است آن ها را از هم جدا کند...

Raging Grace

6
(2023)
لغو پاسخ

اولین دیدگاه را شما ثبت کنید.

  • چرا نظرات من تایید نمیشه؟

    نظرات بعد از تایید مدیریت تایید میشه، نظراتی مانند فنگلیش، هرگونه درخواست، گزارش مشکل (بعد از بررسی و اصلاح) تایید نمیشن، فقط نظراتی که راجب خود فیلم و سریال هستن تایید میشن.

  • چرا سریال ها دیر بروز رسانی میشن؟

    بدلیل اینکه سریال ها اکثرا با زیرنویس منتشر میشن، گاهی ممکن است اپیزود دیر ترجمه شود، تا زمانی که اطمینان پیدا کنیم محتوا ترجمه خواهد شد صبر میکنیم.

  • اشتراک خریدم و وجهه کسر شد اما حساب شارژ نشد

    فعالسازی حدود 10 دقیقه زمان خواهد برد، چنانچه طی این بازه حساب کاربری شارژ نشد، وجهه کسر شده طی یک اصلاحیه در بازه ی زمانی 72 ساعت کاری به حسابتان باز خواهد گشت

  • چرا در تلویزیون زیرنویس نمایش داده نمی شود؟

    بدلیل اینکه تلویزیون شما سافت ساب را ساپورت نمیکند.

  • چرا برخی از فیلم ها و سریال ها زیرنویس چسبیده نیست؟

    کاربر گرامی تمامی محتوا در زرفیلم زیرنویس چسبیده نیست، زمانی که کاربری درخواست محتوا میده چنانچه زیرنویس موجود باشه با زیرنویس درج میکنیم چنانچه نباشه بدون زیرنویس درج ممیکنیم.

  • آیا فیلم سریال مد نظرمو میذارین ؟

    بله کافیست از پنل کاربری، بخش درخواست فیلم و سریال درخواست بدید

  • چرا بعد از دانلود زیرنویس نشان نمیدهد یا صدا و تصویر ندارد؟

    کاربر گرامی ترجیحاً از پلیر های قدرتمندی مانند vlc استفاده نمایید.

  • وسط دانلود قطع شد یا فایل دانلود شده ناقص است

    کاربر گرامی بایستی از نرم افزار مدیریت دانلود استفاده نمایید برای کامپیوتر از دانلود منیجر و برای گوشی اندرویدی از adm و برای آیفون هم از اپ های مختلف مدیریت دانلود استفاده نمایید تا در صورت قطع اینترنت بتوانید از ادامه دانلود نمایید.

  • امکان دانلود از خارج وجود دارد؟

    بله براحتی میتوانید با تهیه اشتراک از خارج اقدام به دانلود نمایید