دوبله فارسیزیرنویس
ریکاردوس بودن؛ فیلمی بیوگرافی درام به نویسندگی و کارگردانی آرون سورکین است. داستان در طول یک هفته و در هنگام ساخت یک مجموعه تلویزیونی در دهه 1950 میلادی رخ میدهد…
دوبله فارسی فیلم “ریکاردو بودن”
______________________________
دوبله اول
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم: شهریارسعادتی
صداگذاری و میکس: حسین مطمئن زاده و بهنیا یوسفی
صدابردار: شادی کیا
گویندگان: منوچهر والی زاده، زهره شکوفنده، محسن بهرامی، شراره حضرتی، مریم جلینی، مهدی امینی، محمد رضا لبیب، مهدی ثانی خانی، خشایار شمشیرگران، سورنا حدادی، حامد عزیزی، رضا الماسی، ابوالفضل شاه بهرامی، سارا جواهری، مریم شاهرودی، رضا آفتابی، تورج مهرزادیان، ارسلان جولایی، آرزو روشناس، خسرو شمشیرگران، علی اصغر قره خانی، فرزاد حسنی، مهیار ستاری، ندا پوریان.
______________________________
دوبله دوم
گویندگان: ژرژ پطرسی، نرگس فولادوند، محمود قنبری، عباس نباتی، مریم صفی‌خانی، وحید منوچهری، فرزانه شجاعی
______________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
اولین دیدگاه را شما ثبت کنید.