دوبله فارسی
در سال 1984 و در طول جنگ سرد، پرنسس دایانا (زن شگفتانگیز) با دو دشمن قدرتمند روبهرو میشود: باربارا ان مینروا (چیتا) و مکسول لورد. از طرفی نیز عشقش استیو ترور برای کمک به او برمی گردد...
دوبله پارسی فیلم “واندر وومن 1984”
_______________________________________
✅ دوبله اول
مدیر دوبلاژ : کتایون اعظمی
مترجم : سیاوش شهبازی
باند و میکس : حسین مطمئن زاده
گویندگان : افسانه پوستی ، افشین زینوری ، حامد عزیزی ، کتایون اعظمی ، امیر بهرام کاویانپور ، امیر منوچهری ، رهبر نوربخش ، رضا آفتابی ، مجتبی فتح الهی ، ناهید امیریان ، غلامرضا صادقی ، پویا فهیمی ، مهدی امینی ، آرزو روشناس ، میر طاهر مظلومی ، فائقه مرادی ، مینا شجاع ، ساحل کریمی.
_______________________________________
✅ دوبله دوم
مدیردوبلاژ: مینا قیاس پور
مترجم: شایان سکاکی
باند و میکس:محمد عباسی
دوبله شده در استدیو ساند فیلم
گویندگان: فریبا رمضان پور ،کسری کیانی،شروین قطعه ای،نگین کیانفر،الیزا اورامی،همت مومیوند،مهرداد ارمغان ،عباس نباتی،فاطمه نیرومند،لادن سلطان پناه ، سارا جعفری،نغمه عزیزی ،فرزانه شجاعی ،ابولفضل شاه بهرامی،محمد بهاریان،محمدرضا فصیحی نیا،علیرضا علیشاهی،فرزاد احمدی،علیرضا اوحدی،بابک اشکبوس،محمد رضا راد مهر،پارسا کجوری، مینا قیاس پور
_______________________________________
✅ دوبله سوم
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان پناه
صدابردار: علی مطلق
مترجم: پریسا سجادی
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: مریم رادپور (دایانا)، نرگس فولادوند (باربارا)، فریبا رمضانپور (هیپالیتا/آستریا)، کسری کیانی (استیو)، ابراهیم شفیعی (بابا جید)، مینا قیاس پور (دایانا بچه)، امیربهرام کاویانپور (لرد)، آیدین درویش زاده (سایمون)، لادن سلطان پناه (آنتایویی)، متانت اسماعیلی (آلیستر)، ابوالفضل شاه بهرامی (امیر)، خشایار معمارزاده (لئون)، مریم معینیان (معاون رئیس جمهور)، زهرا الکائی (آنتیا)، سعید داننده (رئیس جمهور)، محمدرضا رادمهر (امرسون)، پارسا کجوری (کارل)، مهیار مهرتاش (جیک)، علیرضا کامیابی پور (مامور)، نغمه عزیزی پور (راکل)
_______________________________________
هر سه دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
اولین دیدگاه را شما ثبت کنید.