زیرنویس
عکاس آزادکار (فریلنسر) «کویا مادوکا» به دلیل خاصی، بازارش کساد شده است. وقتی که روی داستانی در پیست مسابقه‌ی بین المللی فوجی کار می‌کند، با پسر دبیرستانی‌ای ملاقات می‌کند که راننده‌ی فرمول ۴ بوده و «هاروکا آساهینا» نام دارد و ناگهان متوجه می‌شود که قلبش دوباره سریع می‌تپد. او تصمیم می‌گیرد که از آساهینا حمایت کند تا با تیم کوچک «کوماکی موتورز»، به رویای خود دست یابد. با این کار، زندگی مادوکا و آساهینا که سن و شخصیت کاملاً متفاوتی دارند، درهم می‌آمیزد.
Ôbâteiku!
7.9