دوبله فارسی

ایندیانا جونز، مجموعه فیلمهایی درباره یک باستان‌شناس ماجراجو و مخاطرات بزرگ اوست. این سری فیلم‌ حاصل همکاری استیون اسپیلبرگ در مقام کارگردانی و جورج لوکاس فیلنامه‌نویسِ دستیار و تهیه‌کننده است. هریسون فورد نقش شخصیت اصلی این فیلم‌ها را بر عهده داشته‌است؛ ماجراجوی بی‌پروایی که به دنبال دست‌نیافتنی‌ترین گنج‌های دنیاست.

فیلمی در سبک جیدای‌گکی تاریخی درام به کارگردانی ماساکی کوبایاشی است. داستان فیلم دربارهٔ یک سامورایی است که خدمت نزدِ ارباب خود را از دست داده و به یک رونین (بدون استاد) تبدیل شده‌است…

شیرشاه، فیلمی لایو اکشن در سبک موزیکال و حماسی به کارگردانی جان فاورو است. از بازیگران آن می‌توان به دونالد گلاور، جیمز ارل جونز و ست روگن اشاره کرد. یک شیر جوان بعد از اینکه پدرش کشته می‌شود، قلمروی پادشاهی‌اش را ترک می‌کند تا مسئولیت پذیری و شجاعت را فرا بگیرد…

پسر جنگل که دوستان و محل زندگی اش را گم کرده،از دهکده انسانها فرار می کند اما خبر ندارد خطری که او را تهدید می کند او را تا جنگل تعقیب می کند…

«موگلی» پسر بچه ای است که در جنگل و میان حیوانات بزرگ شده است. وقتی خبر بازگشت ببر درنده ی جنگل، «شیرخان»، می رسد، پلنگی به نام «باگیرا» داوطلب می شود که «موگلی» را برای فرار از جنگل و پیوستن به آدم ها همراهی کند…

کتاب جنگل، فیلمی در سبک ماجراجویی فانتزی به کارگردانی جان فاورو و نویسندگی جاستین مارکس است که بر اساس مجموعه داستان کتاب جنگل به قلم رودیارد کیپلینگ ساخته شده است. موگلی پسری است که از بچگی در میان گله گرگ‌های جنگل بزرگ شده و جنگل را خانه اول و آخر خود می‌داند. اما وی توسط ببری که همه از او ترس دارند، تهدید شده…

تاریخ مجهول آمریکا فیلمی به کارگردانی تونی کی و با بازی ادوارد نورتون، ادوارد فرلانگ و بورلی دی آنجلو است که به مسائلی همچون نژاد پرستی و نئو نازیسم در آمریکا می‌پردازد. «دنی وینیارد» (فورلانگ)، نوجوانی سفید پوست است که روزی با چند جوان سیاه پوست درگیر می شود و موضوع را با «درک» (نورتن)، برادر بزرگ ترش که گرایشات تند نئونازی دارد، در میان می گذارد. «درک» بی مهابا سلاحش را بر می دارد و به سراغ جوانان سیاه پوست می رود، آنان را می کشد…

وقتی بابانوئل در شب کریسمس در محوطه زندان سقوط میکند، تمام کادوها و هدایای کریسمس که میخواست برای زندانیان ببرد، روی زمین می ریزد. در این لحظه یک کامیون آشغال جمع کن کریسمس به نام هانک و دوستانش در هدایایی که جمع آوری میکنند سهیم می شوند و…

یک جراح فرانسوی (فیلیپ نوآر) نازی ها را با یک اسلحه شکاری قدیمی به خاطر به قتل رساندن همسرش (رومی اشنایدر) و دخترش هدف قرار می دهد.

پسرکی در زمان جنگ جهانی دوم به دنبال سرپناهی در شرق اروپا است که در این میان با افراد مختلفی رو به رو می‌شود…

داستان این فیلم با رویارویی دوباره یک مدل معروف و یک کشاورز ساده آغاز می شود. برگزاری یک جشنواره بزرگ زمستانی و معروف به اسم «سانتالند» در خطر لغو شدن قرار دارد اما اگر عشق، خانواده و ایمان در کنار هم باشند، معجزه ها نیز اتفاق می افتند.

ظهور سیاره میمون‌ها، طلوع سیاره میمون‌ها و جنگ برای سیاره میمون‌ها، سه فیلم در سبک علمی تخیلی به کارگردانی مت ریوز و روپرت وایت است. ویل رادمن دانشمندی است که به دلیل ابتلای پدرش به بیماری آلزایمر، تصمیم گرفته تا هرطور که شده دارویی را برای از میان بردن این بیماری تولید کند اما…

داستان زندگی و جنگ حضرت موسی علیه فرعون مصر رامسس دوم که از بچگی با یکدیگر در دربار بزرگ شده اند و هر دو ژنرال ارتش هستند، ولی سرنوشت این دو با پادشاه شدن رامسس دوم و گرفتن لقب فرعون جدا میشود...

یک مادر جوان با پدر غریبه ی خود در یک ماجراجویی در سرتاسر شهر نیویورک دوباره ارتباط برقرار می کند و…

داستان این سریال حول محور ارتباط عاطفی یک اسکیت باز و یک بازیکن هاکی می گردد که در کنار هم تلاش می کنند تا شهردار را از بستن یک زمین اسکیت منصرف کنند.

سالی و کنراد دو بچه ای هستند که زندگی شان یکنواخت شده ولی وقتی که یک گربه ی سخنگو را می بینند زندگی شان از این رو به آن رو می شود…

مردی در آتش یا مردی روی آتش فیلمی اکشن مهیج به کارگردانی تونی اسکات و نویسندگی برایان هالگلند است. در این فیلم بازیگرانی همچون دنزل واشنگتن، داکوتا فانینگ، کریستوفر واکن، مارک آنتونی، جانکارلو جانینی، رادا میشل و ریچل تیکوتین ایفای نقش کرده‌اند. مکزیکو، زمان حال. «جان کریسی» (واشینگتن)، مأمور سابق است. «ساموئل راموس» کارخانه دار، او را استخدام می کند تا از فرزندش، «پتیا» (فانینگ) مراقبت کند. اما کمی بعد «پتیا» را می ربایند و «کریسی» گلوله می خورد…

مانتی پایتون و جام مقدس، فیلمی کمدی به کارگردانی تری گیلیام و تری جونز با بازی گراهام چاپمن است. شاه آرتور به همراه شوالیه‌های باوفای خود به دنبال یافتن جام مقدس به موانع احمقانه زیادی برمی‌خورند…

گروهی از ابرقهرمانان، ناپدید می شوند و فرزندان جوان آنها باید به کمک هم نجاتشان دهند، اما آنها با چالشهای جدی و سختی روبرو می شوند...

مردی پس از یک سانحه ی هواپیما در روستایی در آپالاچیا به هوش می آید ، اما به زوج مسنی که او را از طریق داروهای باستانی خوب کرده اند مشکوک می شود و…

شزم فیلمی در ژانر ابرقهرمانی بر پایه شخصیتی به همین نام از شرکت دی‌سی کامیکس است. فیلم به کارگردانی دیوید اف. سندبرگ و نویسندگی هنری گِیدن و دارن لمکه ساخته شده است و به عنوان هفتمین فیلم در دنیای سینمایی دی‌سی محسوب می‌شود. از بازیگران آن می‌توان به زکری لی‌وای، اشر آنجل، مارک استرانگ، گریس فولتن، جک دیلن گریزر، یان چن و جایمن هانسو اشاره کرد. بیلی بتسون نوجوانی است که با گفتن کلمه جادویی «شزم» می‌تواند به یکی از قدرتمندترین ابرقهرمانان دنیا تبدیل شود…

فیلم راهبه که در واقع اسپین-آف سری فیلم‌های کانجورینگ (احضار روح) است؛ داستان کشیشی بنام پدر “بِرک” را روایت می‌کند که برای بررسی علت مرگ مرموز یک راهبه به رومانی فرستاده می‌شود اما…

دوازده سال بردگی؛ فیلمی بیوگرافی درام تاریخی، به کارگردانی استیو مک‌کوئین و نویسندگی جان ریدلی و موسیقی هانس زیمر است. مایکل فاسبندر، برد پیت، بندیکت کامبربچ و چیویتل اجیوفور از ستارگان فیلم هستند. دوازده سال بردگی، براساس سرنوشت واقعی سالومون نورتاپ ساخته شده و داستان مرد سیاه پوستی را روایت می کند که در شهر واشینگتن دزدیده شده و به عنوان برده فروخته می شود اما…

دامبو، فیلمی در ژانر فانتزی به کارگردانی تیم برتون است. فیلم‌نامه این فیلم توسط ایرن کروگر بر اساس پویانمایی به همین نام محصول سال 1941 ساخته کمپانی والت دیزنی به رشته تحریر درآمده است. کالین فارل، اوا گرین، مایکل کیتون و دنی دویتو ستارگان فیلم هستند. داستان فیلم دامبو درباره یک ستارهٔ سابق سیرک به نام هولت فریر (کالین فارل) است که پس از بازگشت از جنگ، برای گذران زندگی دوباره وارد این عرصه می‌شود و در همان بدو ورود، صاحب سیرک با نام مکس دویچی (دنی دویتو) مسئولیت مراقبت از فیلی تازه متولدشده با گوش‌های بزرگ را به وی واگذار می‌کند. در ابتدا این بچه فیل که دامبو نام دارد به خاطر فرم گوش‌هایش مورد تمسخر دیگران قرار می‌گیرد، ولی در ادامه وقتی فرزندان هولت کشف می‌کنند که او توانایی پرواز کردن دارد، ماجرا به کلی تغییر می‌کند؛ دامبو از آن چیزی که وی را دستمایهٔ تمسخر دیگران قرار داده بود، بهترین بهره را می‌برد و تبدیل به معروف‌ترین ستارهٔ سیرک می‌شود. در این هنگام سرمایه‌داری شرور با نام وندویر (مایکل کیتون) با همکاری بندبازی به نام کولت (اوا گرین) سعی می‌کنند تا هر طور شده سیرک را به دست بیاورند و دامبو را به ستاره‌ای پولساز تبدیل کنند.

کاپیتان مارول یک فیلم ابرقهرمانی بر پایهٔ شخصیت کاپیتان مارول از مارول کامیکس است. فیلم به تهیه‌کنندگی مارول استودیوز ساخته و توسط استودیو سینمایی والت دیزنی توزیع شد. این فیلم بیست و یکمین فیلم در دنیای سینمایی مارول به شمار می‌رود. آنا بودن و رایان فلک کارگردانی این اثر را بر عهده دارند و فیلم‌نامهٔ آن را جنوا رابرتسون-دوورت نگاشته‌است. بری لارسون، ساموئل ال. جکسون، جود لا، جما چان، اسکارلت جوهانسون و ﮐﺮﯾﺲ ﺍﯾﻮﺍﻧﺰ در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند. فیلم داستان کارول دانورز، یکی از قوی‌ترین ابرقهرمانان زمین را روایت می‌کند که در وسط یک جنگ بین دو نژاد بیگانه گرفتار شده است.

غارتگر؛ فیلمی علمی تخیلی اکشن ترسناک به کارگردانی جان مک‌تیرنان است. یک گروه ضربت برای نابودی گروهی آدمکش و مزدور پا به جنگلی می‌گذارند. آنان در بدو ورود با اجساد انسان‌های بسیاری در حالیکه به شکل فجیعی کشته شده‌اند رو به رو می‌شوند…

آنا، فیلمی اکشن مهیج، به کارگردانی لوک بسون و بازیگری ساشا لوس در نقش اصلی و لوک ایوانز، کیلین مورفی و هلن میرن است. داستان درباره یک قاتل حرفه ای دولتی است که قدرت و توانایی های منحصر به فردی را داراست…

آنا کارنینا فیلمی درام احساسی تاریخی به کارگردانی جو رایت است. کیرا نایتلی، جود لا، روث ویلسون، آلیسیا ویکاندر، کارا دلوین، هالیدی گرینجر و بیل اسکارشگورد از بازیگران این فیلم می‌باشد. فیلم توسط تام استپارت از رمان آنا کارنینا اثر سال 1877 لئو تولستوی اقتباس شده‌است. فیلم آنا کارنینا موفق شد در هشتاد و پنجمین جوایز اسکار در رشته طراحی لباس جایزه اسکار دریافت کند. داستان در اواخر قرن نوزدهم و در طبقه مرفه روسیه روایت میشود و درباره آنا کارنینای اشراف زاده و افسر دولتمند کنت ورونسکی است…

شش قهرمان بزرگ، انیمیشنی در سبک ابرقهرمانی به کارگردانی کریس ویلیامز و دان هال است. یک طراح ربات نابغه بنام هیرو هامادا خود را در مقابل یک تهدید شرورانه برای از بین بردن شهری که در آن زندگی می کند، می بیند. به کمک یکی از بهترین ربات هایش بنام بی‌مکس او به مبارزه با این توطئه میپردازد…

بازگشت مری پاپینز فیلمی در ژانر موزیکال فانتزی به کارگردانی راب مارشال است. فیلم‌نامه این فیلم توسط دیوید مگی بر اساس داستانی از راب مارشال و جان دلوکا و با اقتباس از مجوعه کتاب مری پاپینز نوشته پی. ال. تراورس به رشته تحریر درآمده و دنباله‌ای بر فیلم کلاسیک مری پاپینز (۱۹۶۴) می‌باشد. در این فیلم امیلی بلانت در نقش اصلی یعنی مری پاپینز ظاهر شده‌است. در دهه ۱۹۳۰ که دوران افسردگی شهر لندن محسوب می‌شد، یک پرستار مرموز به نام مری پاپینز (امیلی بلانت) وارد زندگی خانواده بنکس می‌شود. مری پاپینز به همراه جک (لین-منیول میراندا) مثبت اندیش و خوشبین، از توانایی‌های جادویی و منحصربه‌فرد خود استفاده می‌کند تا به این خانواده کمک کند تا آنها بتوانند باری دیگر لذت و شادی‌ای را که از زندگی‌شان رفته بود، بازگردانند…